人名の表記について

 
　人名の後には生没年を必ず付ける。

→【例】歌川広重（1797〜1858）

 
　漢字圏以外の人名には、原綴をつける。

→【例】フェリックス・ベアト（Felix Beato, 1834- c.1903）

 
　日本人名の略称

近代以前は名前や号
　→【例】（鈴木）春信、（狩野）探幽
近代以降は名字
　→【例】萬（鐵五郎）、土門（拳）
但し日本画の場合は号で呼ぶことが多い
　→【例】（竹内）栖鳳、（橋本）関雪

 
　西洋人名の略称

基本的には名字
　→【例】ピカソ、マネ
二つ以上繋がった名字は、全部書く
　→【例】ファン・ホッホ、トゥールーズ=ロートレック
日本語に直すときのルール
　１）スペースはナカグロ
　→【例】Pablo Picasso パブロ・ピカソ
　２）ハイフンは等号
　→【例】Jean-Luc Godard ジャン=リュック・ゴダール

 

「はじめに」の書き方 ＜＜｜＞＞ カッコの使い方